- Вы чего дерётесь, молодые люди? - строго спросила черепаха, щурясь левым глазом. - Прямо в глаз мне попали!
- Простите меня, пожалуйста, я не думал…, я думал, что это просто песок, - сказал Яша и схватился за голову. - Давайте я посмотрю вам глаз?
- Да, пожалуйста, он хоть и был закрыл, но похоже, туда что-то попало.
Яша подошёл к черепахе и внимательно осмотрел ее левый глаз.
- Не шевелитесь, пожалуйста, там действительно что-то есть, я попробую вытащить, - сказал Яша, аккуратно приоткрыл веко и вытащил небольшой камушек. - Все, теперь все чисто.
Черепаха поморгала, повернула голову в сторону Маши и Яши, пристально посмотрела на них и принюхалась.
- Я никогда раньше не встречала таких существ, как вы. Пиратов я повидала предостаточно, а вот таких как вы, маленьких и так странно одетых, я еще не видела. Вы кто такие и как сюда добрались?
- Мы обыкновенные дети. Меня зовут Маша, а моего брата, злополучного футболиста - Яша. Вместе с учёным гномом Гансом мы отправились в путешествие, чтобы найти огнедышащего дракона. Он нам нужен, чтобы победить злую колдунью. Когда мы плыли к огненным островам, налетел шторм и разрушил нашу лодку. Нас выбросило на остров, а Ганса … мы так и не нашли, - грустно сказала Маша.
- Понятно, - спокойно ответила черепаха. - Вы, наверное, голодны?
- Немножко. Мы думали наловить рыбы, чтобы зажарить, - объяснил Яша, - но сначала нам важнее всего отыскать пресную воду, хоть какой-нибудь родник. Вот мы и решили пойти по берегу, чтобы найти место, где ручей впадает в море.
- Хм, мне кажется, я знаю, где есть родник, - сказала черепаха и посмотрела на Яшу, - но вот рыбу вам поймать до вечера будет непросто. У вас же нет ни удочки, ни сетей. Да и надо знать, какую рыбу ловить. Иная рыба тебя самого поймать может. Родник я вам покажу и рыбу помогу поймать. В последние годы я все предпочитаю есть водоросли, но когда-то я неплохо умела охотиться.
- Спасибо вам большое, уважаемая черепаха! - поблагодарила ее Маша.
- И извините меня за глаз, - добавил Яша.
- Ерунда, - улыбнулась черепаха, - я ведь тоже была ребёнком, хотя по глазам старым черепахам ногами никогда не била. Ручей с пресной водой вы найдёте вон за теми камнями, - она мотнула головой в ту сторону, откуда пришли Маша с Яшей, - пройдите по нему глубже в лес и найдёте большой родник. Я же пока поймаю вам рыбу. Встретимся здесь же.