- А, мій друже, ви прокинулися! Подивіться, який чудовий літній ранок! Яке прозоре повітря! - привітав чарівник Ганса. - Бачу, ви добре виспалися після вчорашнього довгого дня.
- Доброго ранку, чарівнику! Так, дякую, я спав просто чудово, пам'ятаю тільки, як заплющив очі, і ось уже ранок. Вітання, пане орле! - звернувся гном до гостя.
- Доброго ранку, Гансе, - сказав орел. - Я дуже радий нашій зустрічі, ми з вами давно не бачилися. Чарівник мені розповів, куди ви йдете, але, боюся, це неможливо. Перевал, через який ви хотіли йти, був нещодавно завалений великим камінням, а іншої такої ж короткої дороги на той бік немає.
- А як же тоді ми перейдемо через велику гірську стіну? - запитав гном.
Чарівник і орел перезирнулися, а потім обидва подивилися на маленького чоловічка. Ганс відчув щось недобре.
- Друже мій, - ласкаво заговорив чарівник, повернувшись до гнома. - Як ви поставилися б до того, щоб ... - він зробив паузу, вдихнув і продовжив, - трішечки політати?
- Політати?! - пониклим голосом прошепотів Ганс, схопився на ноги, які одразу ж підкосилися. - Як це політати?! Я ж не птах, чарівнику! Я не вмію! І я дуже боюся висоти!
- Я теж не птах, і я знаю, що ви боїтеся висоти, але в нас немає вибору. Ми все обговорили з нашим спільним другом, орлом. Він самотужки нас підняти в повітря не зможе, а вчотирьох з іншими орлами - легко. Я вже знайшов дві довгі й міцні палиці, які ми зв'яжемо навхрест разом, пристебнемо себе до них міцними лямками моєї торбинки, орли нас підіймуть, тримаючи палиці своїми потужними пазурами, і перенесуть через гірський хребет. Кілька годин приємного польоту, і ми там. Як вам ідея?
Гном нічого не відповів - він уже подумки летів над горами: ось орли махають своїми величезними крилами, ось вони пролітають над сніговими вершинами, ось дме сильний і холодний вітер, Ганс випадає з сумочки й, перекидаючись, летить униз... б-р-р-р-р.
- Ось, і омлет готовий, і кава, - чарівник простягнув Гансу сніданок. Гном отямився і розсіяно подивився на тарілку з омлетом і чашку з кавою, потім - на чарівника.
- Добре, я готовий, але тільки все ретельно перевіримо, щоб усе було міцно-міцно прив'язано і прикріплено, домовилися? - запитав гном свого друга.
- Звичайно, я ж чарівник, і зроблю все дуже надійно.
Після сніданку вони взялися майструвати. Зв'язали навхрест дві палиці міцною мотузкою. Чарівник зачарував її від розв'язування. Потім вони зібрали торбинку, пристебнули її до палиць, чарівник протягнув руки в лямки і посадив гнома в маленьку нагрудну сумку.
- Ви готові? - запитали орли.
- Так, ми готові, - відповів чарівник.
- Готові, - тихо підтвердив гном.