Дорога до печер, де ведмеді облаштували свої затишні барлоги, пролягала лісовими пагорбами. Марусі з Якусем доводилося спускатися й підійматися, то вгору, то вниз, переходити струмки по слизьких повалених деревах, пролазити крізь колючі кущі ожини та лісової малини. Поки діти дісталися до дому Марти, вони втомилися і були раді перепочити та підкріпитися.
- Заходьте і почувайтеся як удома, - запросила їх увійти Марта.
Барліг був дуже затишним. Марта облаштувала печеру в невеликому пагорбі, на вершині якого росли розлогі дерева. Печера була доволі глибокою. Спочатку треба було йти коридором, по стінах якого були розвішані сушені ягоди та гриби. За ним розташовувалася простора кімната. У ній стояв невеликий, але масивний стіл, навколо нього - міцні стільці, а поруч - невисока дерев'яна шафа, забита горщиками з різним варенням, медом, сушеними ягодами та грибами. На стінах барлогу ріс м'який зелений мох. У стелі були пророблені невеликі отвори, закриті прозорими камінчиками, крізь які в кімнату потрапляло сонячне світло. В один із таких отворів виходила труба від невеликої грубки, що стояла в кутку.
Крім вітальні, в барлозі були ще дві невеликі кімнатки - спальні ведмедиці з ведмежам і тата-ведмедя. Маруся з Якусем помітили, що там стояли справжні ліжка, вщерть завалені затишними товстими ковдрами та подушками.
- Я заварю вам свій улюблений трав'яний чай із ягодами та літнім медом. Він дуже смачний, а ще надає сили і корисний для здоров'я, - сказала Марта і пішла ставити чайник.
- Спасибі велике! Ми із задоволенням вип'ємо вашого чаю! - з радістю відповіла Маруся. - Якщо чесно, то ми дуже зголодніли, поки сюди йшли.
- Ось, поїжте сушені ягоди, поки я пораюся із заваркою, - Марта дістала з шафи горщик і поставила на стіл. - Можете брати просто руками.
За кілька хвилин чай був готовий. За столом Маруся з Якусем розповіли Марті, що вони прямують у Темний ліс, але не знають, як туди потрапити.
- Дорогі мої, - здивувалася Марта, - це таємниче й небезпечне місце. Я чула, що в ньому можна пропасти. Та й шлях туди не з легких. Він пролягає через Високі гори. Я один раз проходила через них, повертаючись із снігового лісу. Але в мене були хороші провідники, а ви дорогу знаєте?
- Ні, не знаємо, але нам обов'язково треба туди потрапити! - вигукнув Якусь.
- Королівство в небезпеці, - промовилася Маруся і подивилася на Якуся. - Якщо ми не віднесемо одну важливу річ у Темний ліс, то злі чаклуни захоплять чарівний світ.
Марта злякано подивилася на дітей, потім на ведмежа. Раптом із коридору почувся глухий тупіт, і в кімнату протиснулася голова величезного ведмедя.